Online-Terminologie-Datenbank

Online-Terminologie-Datenbank von Techni-Translate Technische Übersetzungen

Von: Techni-Translate Technische Übersetzungen  30.11.2008
Keywords: Übersetzungen, Übersetzung, Übersetzer

Aktives Terminologie-Management nimmt bei vielen Unternehmen einen immer wichtigeren Stellenwert ein. Techni-Translate bieten Ihnen Online-Terminologie-Datenbanken zur Abfrage von gespeicherter firmenspezifischer Fachterminologie aus von uns durchgeführten technischen Übersetzungen.

Für Stammkunden bietet Techni-Translate die Terminologie-Datenbank Online als kostenlose Zusatzleistung an.

Nach einer technischen Übersetzungsarbeit wird die darin enthaltene Terminologie extrahiert, nach jedem Auftrag gepflegt und erweitert. Sie haben die Möglichkeit, diese Online-Terminologie-Datenbank jederzeit abzufragen. Somit wird auch dafür gesorgt, dass die technische Übersetzung der Fachterminologie bei Folgeaufträgen einheitlich bleibt. Sie können vorhandene Fachbegriffe aus alten Übersetzungen bei Bedarf abfragen, neue Begriffe einpflegen oder einfach bestehende Begriffe ändern. Es besteht auch die Möglichkeit, Ihre vorhandenen Excel-Terminologielisten in die Datenbank zu importieren.

Übersetzer, Korrektoren und auch Sie können jederzeit auf Ihre firmenspezifische Terminologie-Datenbank online zugreifen und somit die richtigen Fachbegriffe verwenden.

Keywords: Fachübersetzungen, Technische Dokumentation, Technische Übersetzungen, Übersetzen, Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen

Techni-Translate Technische Übersetzungen kontaktieren

E-Mail

Diese Seite drucken